Année à l’étranger au Canada
Votre année à l’étranger au Canada, avec un accompagnement à Toronto
Un été, un semestre ou une année scolaire complète au Canada. CanStart Group organise les programmes dans les écoles, les collèges et les universités. Sur place, l’encadrement des élèves mineurs est assuré par notre agence partenaire Custodianship.ca : tuteur, famille d’accueil et accueil à l’aéroport Pearson.

À qui s’adresse l’année à l’étranger?
Élèves de 15 à 18 ans
Élèves du secondaire qui souhaitent fréquenter une école privée, une école publique ou une école de langues à Toronto.
Parents d’élèves mineurs
Familles dont l’enfant a une place dans une école de Toronto ou de la région du Grand Toronto. Notre agence partenaire Custodianship.ca fournit le tuteur, la famille d’accueil, ou les deux.
Étudiants universitaires
Étudiants universitaires qui prévoient un programme de courte durée à Waterloo ou, pour les étudiants en médecine, un stage d’observation dans un hôpital canadien.
Diplômés
Jeunes adultes qui, après la fin de leurs études secondaires, souhaitent obtenir au Canada un certificat collégial d’un an et découvrir le pays.
Programmes
Les programmes sont offerts et organisés par CanStart Group, une entreprise canadienne du secteur de l’éducation établie à Toronto et fondée par Olga Korpalo.

Année à l’étranger pour les élèves à Toronto
| En bref | |
|---|---|
| Âge | De 15 à 18 ans |
| Durée | Été (8 semaines), un semestre (10 semaines), une demi-année (21 semaines) ou une année scolaire complète (42 semaines) |
Choix d’écoles
- Braemar College, école privée au centre-ville de Toronto, de la 9e à la 12e année : 8, 10, 21 ou 42 semaines
- Fieldstone School, école privée à Toronto avec programme d’ESL : 21 ou 42 semaines
- Toronto District School Board (TDSB), écoles publiques : 21 ou 42 semaines
- Greater Toronto Language School (GTLS) à Mississauga, anglais avec préparation à l’IELTS en option : 8, 10 ou 21 semaines
Compris dans le forfait
- Frais d’inscription et de placement scolaire
- Cours du secondaire ou cours de langue
- Manuels et matériel pédagogique
- Hébergement en famille d’accueil (chambre privée, trois repas par jour)
- Assurance maladie
- Tutelle (encadrement) pour les mineurs
- Accueil et transferts depuis et vers l’aéroport
- Circuit de 4 jours au Canada, en Ontario et au Québec
- Excursion d’une journée aux chutes Niagara
Le vol n’est pas compris dans le forfait.

Programmes de courte durée pour les étudiants universitaires
Programme Visiting Student à Waterloo, en Ontario
Un programme de courte durée au Wilfrid Laurier International College (WLIC) de la Wilfrid Laurier University pour les étudiants internationaux : cours universitaires en anglais en commerce, en sciences humaines et en sciences, avec accès à la vie de campus. Waterloo se trouve à environ 90 minutes de Toronto.
| En bref | |
|---|---|
| Âge minimum | 16 ans |
| Anglais | IELTS 5,0 ou l’équivalent |
| Diplôme | Abitur ou diplôme équivalent |
| Début | Janvier et mai |
Stage d’observation en médecine dans des hôpitaux canadiens
Les étudiants en médecine d’universités agréées (de préférence à partir de la 3e année d’études) accompagnent des médecins titulaires d’un permis dans leur pratique clinique quotidienne. Le stage d’observation dure jusqu’à 30 jours, est entièrement encadré et ne comprend aucun soin direct aux patients.

Études, travail et voyages pour les diplômés
Un programme de certificat collégial d’un an en Ontario ou en Colombie-Britannique, avec du temps pour voyager au Canada pendant les vacances. Un certificat collégial dure généralement deux à trois semestres et transmet des compétences pratiques liées à un métier.
| En bref | |
|---|---|
| Diplôme | Abitur ou diplôme équivalent (y compris la Realschule) |
| Anglais | IELTS Academic 6,0 (aucune section sous 5,5) ou Duolingo English Test 105+ |
| Début | Janvier, mai ou septembre, selon le collège et le programme |
Si l’exigence en anglais n’est pas encore remplie, de nombreux collèges permettent de suivre d’abord un programme « English for Academic Purposes » (EAP).
Hébergement et tutelle
Votre enfant passe une année scolaire au Canada. Les mineurs qui étudient ici sans leurs parents ont généralement besoin d’un tuteur au Canada. Le tuteur et la famille d’accueil sont fournis par notre agence partenaire Custodianship.ca, une agence de Toronto qui travaille depuis 2013 avec des élèves internationaux et leurs familles.
Custodianship.ca prépare la déclaration de tutelle (formulaire IMM 5646) et la fait notarier. Si votre enfant a besoin d’un hébergement, l’agence lui trouve une famille d’accueil qu’elle connaît et qu’elle a visitée. Elle accueille votre enfant à l’aéroport Pearson et reste en contact avec l’école toute l’année. Vous recevez un rapport mensuel, et votre enfant dispose d’un numéro d’urgence joignable 24 heures sur 24.
Custodianship.ca accompagne les familles dont l’enfant a une place dans une école de Toronto ou de la région du Grand Toronto, et fournit le tuteur, une famille d’accueil, ou les deux.
Tutelle et famille d’accueil : prix en CAD sur Custodianship.ca

Comment ça fonctionne
1
Vous nous écrivez ou nous appelez. Nous parlons de votre enfant, du programme ou de l’école et des dates souhaitées.
2
Vous recevez une offre écrite et le contrat.
3
La demande d’admission auprès de l’école, du collège ou de l’université passe par CanStart Group.
4
Pour les mineurs, Custodianship.ca prépare sa partie de la déclaration de tutelle (IMM 5646), notariée au Canada. Pour la partie des parents dans votre pays, l’agence vous guide étape par étape.
5
Votre enfant atterrit à l’aéroport Pearson, où quelqu’un l’attend.
Pour les questions sur le permis d’études, le visa et l’immigration, Olga Korpalo répond séparément, en tant que consultante en immigration titulaire d’un permis (RCIC-IRB), sur immigration.korpalo.ca.
Découvrir le Canada
Le programme pour les élèves comprend des excursions guidées. Les excursions offertes varient selon la saison et le forfait. Les itinéraires complets et les options sont disponibles après l’inscription.
Circuit de 4 jours au Canada
Kingston, Ottawa, Montréal, Québec et les Mille-Îles : du Parlement à Ottawa jusqu’aux rues pavées du Vieux-Québec.
Excursion d’une journée aux chutes Niagara
Les chutes Niagara et Niagara-on-the-Lake, avec des points de vue le long de la promenade Niagara Parkway.
Activités saisonnières (en option)
En hiver, traîneau à chiens, glissade et patinage. En été, Wasaga Beach, les îles de Toronto et une visite de la ville en autobus à impériale.



Coûts
Les prix peuvent changer en tout temps. Vous recevez une offre ferme par écrit après votre demande.
| Programme | Coût |
|---|---|
| Année à l’étranger pour les élèves (forfait) | sur demande |
| Programme Visiting Student, WLIC Waterloo | Droits de scolarité : 10 800 CAD (3 cours) Frais et carte étudiante : 521,93 CAD Assurance maladie : 278 CAD Total : 11 599,93 CAD Place en résidence : environ 4 000 CAD |
| Stage d’observation en médecine | sur demande |
| Certificat collégial pour les diplômés (1 an) | généralement de 10 000 à 20 000 CAD, selon le collège, le programme et la province offre précise sur demande |
| Bourses et rabais | sur demande |
| Tutelle et famille d’accueil | Prix en CAD sur Custodianship.ca |
Questions fréquentes
Mon enfant a-t-il besoin d’un tuteur?
Les mineurs qui étudient au Canada sans leurs parents ont généralement besoin d’un tuteur au Canada. L’école et un conseiller titulaire d’un permis confirment les exigences actuelles pour votre enfant. Le rôle de tuteur est assuré par notre agence partenaire Custodianship.ca, qui prépare aussi sa partie de la déclaration IMM 5646.
Le tuteur (custodian) est-il la même chose qu’un tuteur légal?
Non. Une tutelle légale relève des tribunaux. La tutelle (custodianship) est un arrangement propre aux élèves internationaux au Canada, et les parents conservent la pleine autorité parentale.
Quelles écoles peut-on choisir?
Les écoles privées Braemar College et Fieldstone School, les écoles publiques du Toronto District School Board (TDSB) et l’école de langues Greater Toronto Language School (GTLS) à Mississauga.
Combien de temps peut durer l’année à l’étranger?
Été (8 semaines), un semestre (10 semaines), une demi-année (21 semaines) ou une année scolaire complète (42 semaines). La durée possible dépend de l’école.
Où mon enfant habitera-t-il?
Dans une famille d’accueil, avec une chambre privée et trois repas par jour. Custodianship.ca propose des familles que l’agence connaît et qu’elle a visitées. Si votre enfant habite chez des proches, Custodianship.ca peut tout de même être son tuteur.
Une assurance maladie est-elle comprise?
Une assurance maladie est comprise dans le forfait pour les élèves. Les écoles partenaires travaillent pour cela avec un assureur. Vous recevez les détails du régime d’assurance de l’école après l’inscription.
Les vols sont-ils compris dans le forfait?
Non. Le vol n’est pas compris dans le prix.
Comment commencer?
Envoyez-nous une demande en indiquant l’âge de votre enfant, l’école ou le programme souhaité et les dates. Nous vous répondrons avec les prochaines étapes.
Vous prévoyez une année à l’étranger au Canada?
Écrivez-nous au moyen du formulaire de demande. Nous répondons dans un délai d’un jour ouvrable.